-
1 атомная война
-
2 атомная война
1) General subject: atomic warfare, nuclear war2) Colloquial: nuclear slugging match3) Military: atomic war -
3 атомная война
atomic war, atomic warfare -
4 атомная война
-
5 атомная война
-
6 атомная война
(diplomatic relations and international law) atomic war -
7 атомная война
-
8 атомная война
-
9 атомная война
atomic warРусско-английский справочник переводчика-международника > атомная война
-
10 атомная война с применением биологического и химического оружия
Makarov: ABC warfareУниверсальный русско-английский словарь > атомная война с применением биологического и химического оружия
-
11 война
сущ.war; warfareзапретить пропаганду войны и подстрекательство к войне — to ban war propaganda and incitement (instigation) to a war
повод к войне — лат casus belli
поджигатель войны — inciter (instigator) of war; warmonger
состояние войны — belligerency; state of war
- бактериологическая войназахватническая война, грабительская война — plunderous (predatory) war
- братоубийственная война
- внезапная война - колониальная война
- кровопролитная война
- локальная война
- междоусобная война
- мировая война
- молниеносная война
- необъявленная война
- оборонительная война
- освободительная война
- партизанская война
- превентивная война
- разрушительная война
- справедливая война
- тайная война
- таможенная война
- торговая война
- тотальная война
- химическая война
- холодная война
- ядерная война -
12 война
сущ.war;warfare- агрессивная война
- атомная война
- бактериологическая война
- братоубийственная война
- внезапная война
- гражданская война
- затяжная война
- колониальная война
- кровопролитная война
- локальная война
- междоусобная война
- мировая война
- молниеносная война
- необъявленная война
- оборонительная война
- освободительная война
- партизанская война
- разрушительная война
- справедливая война
- тайная война
- торговая война
- тотальная война
- химическая война
- холодная война
- ядерная войнавойна не на жизнь, а на смерть — life and death war; war to the death
вести \войнау — to fight (wage) a war
во время \войнаы — in war-time
вступать в \войнау — to come (enter) into a war
втягивать в \войнау — to drag into (involve in) a war
выйти из \войнаы — to withdraw from a war
выход из \войнаы — withdrawal from a war
законы и обычаи ведения \войнаы — laws and customs of a war; --
запретить пропаганду \войнаы и подстрекательство к \войнае — to ban war propaganda and incitement (instigation) to a war
исключить \войнау из жизни общества — to exclude a war from the life of society
на грани \войнаы — on the brink of a war
начинать \войнау — to start a war
объявить \войнау вне закона — to outlaw a war
объявить \войнау — to declare a war
объявление \войнаы — declaration of a war
опасность \войнаы — war danger
очаг \войнаы — hotbed of a war
подстрекать к \войнае — to incite (instigate) to a war
правила ведения \войнаы — rules of a war (of warfare)
предотвратить \войнау — to avert (prevent) a war
прибегать к \войнае — to resort to a war
приводить к \войнае — to lead to a war; --
проиграть \войнау — to lose a war
развязывать \войнау — to trigger off (unleash) a war
состояние \войнаы — belligerency; state of a war
-
13 война
жен.war; warfare ( ведение войны)находиться в состоянии войны (с кем-л.) — to be at war (with)
"кнопочная" война — push-button warfare
маневренная война — mobile warfare, war of manoeuvre
начинать войну — to levy war (upon, against)
партизанская война — partisan/guer(r)illa warfare
-
14 война
-
15 атомный
atomicатомный вес хим. — atomic weight
атомная бомба — atom / atomic bomb, A-bomb
атомная энергия — atomic / nuclear energy
атомный котёл, реактор — atomic pile; reactor
-
16 понизит риск ядерной войны
1. minimize the danger of nuclear war2. minimizing the danger of nuclear warРусско-английский военно-политический словарь > понизит риск ядерной войны
См. также в других словарях:
атомная война — atominis karas statusas Neteiktinas sritis apsauga nuo naikinimo priemonių atitikmenys: angl. atomic warfare; nuclear warfare rus. атомная война ryšiai: žiūrėk – branduolinis karas … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Атомная война — под этим термином подразумевается война с применением атомного и термоядерного оружия массового поражения … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Атомная война — … Википедия
Атомная дипломатия — (англ. Atomic diplomacy) термин, вошедший в употребление после применения атомной бомбы (август 1945), для обозначения методов и приёмов дипломатии США, использующей обладание секретами производства атомной бомбы в целях… … Википедия
Война Тромы — Troma s War … Википедия
война — всепожирающая (Голен. Кутузов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. война О справедливых войнах. Великая, всенародная, защитная (устар.), народная … Словарь эпитетов
ВОЙНА — столкновение сил между народами (национальная война) или партиями (гражданская война) . Моралисты и философы размышляют о проблеме войны либо с целью выявить ее недостатки, либо в поиске ее причин и мотиваций: если верно, что война связана с… … Философский словарь
ВОЙНА — организованная вооруженная борьба между государствами, нациями (народами), социальными группами, начинающаяся когда исчерпываются ненасильственные формы разрешения противоречий и ведущаяся для достижения определенных политических и экономических… … Большая актуальная политическая энциклопедия
Война — (War) Определение войны, причины возникновений войн, классификация войн Информация об определении войны, причины возникновений войн, классификация войн Содержание Содержание Определение в истории человечества Причины возникновения боевых действий … Энциклопедия инвестора
ВОЙНА ЯДЕРНАЯ — Хотя ядерное оружие использовалось в военных действиях всего дважды (в 1945), все последующие десятилетия международная дипломатия и военная стратегия государств находились под сильным влиянием разрабатывавшихся планов ведения возможной ядерной… … Энциклопедия Кольера
Атомная энергетика Вьетнама — Вьетнам рассматривает вопрос о развитии ядерной энергетики в мирных целях, на основе современных технологий с 1995 года. Конкретные предложения появились только в 2006 году. Стремлению к диверсификации источников энергии (помимо гидроэнергии и… … Википедия